Ekumenický › Skutky › 16,35

Skutky 16:35

Skutky apoštolov

— Keď sa rozo­dnilo, sud­covia vy­slali ozb­rojenú stráž s odkazom: Pre­pusť tých ľudí.


Verš v kontexte

…34 Po­tom ich za­viedol do domu, pre­strel stôl a radoval sa s celým svojím domom, že uveril v Boha. 35 Keď sa rozo­dnilo, sud­covia vy­slali ozb­rojenú stráž s odkazom: Pre­pusť tých ľudí. 36 Žalár­nik oznámil Pav­lovi tieto slová: Sud­covia od­kázali, aby som vás pre­pus­til. Teraz teda vy­j­dite a choďte v pokoji.…

späť na Skutky, 16

Príbuzné preklady Roháček

…35 A keď bol deň, po­slali velitelia haj­dúchov s od­kazom: Pre­pus­ti tých ľudí!…

Evanjelický

…35 Keď sa rozo­dnilo, po­slali sud­covia drábov s od­kazom: Vy­pusť tých ľudí!…

Ekumenický ✔

…35 Keď sa rozo­dnilo, sud­covia vy­slali ozb­rojenú stráž s odkazom: Pre­pusť tých ľudí.…

Bible21

…35 Když se ro­ze­dni­lo, po­sla­li městští správ­ci biřice se vzkazem: „Pro­pu­sť ty lidi!“…

Ekumenický › Skutky › 16,35

Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček