EkumenickýSkutky14,4

Skutky 14:4

Skutky apoštolov

Obyvatelia mes­ta sa roz­delili: jed­ni držali so Žid­mi, druhí s apoštolmi.


Verš v kontexte

3 Zdržali sa tam však dl­hší čas a smelo hovorili, dôverujúc Pánovi, ktorý slovo svojej milos­ti po­tvr­dzoval svedec­tvom tak, že sa ich rukami diali znamenia a zá­zraky. 4 Obyvatelia mes­ta sa roz­delili: jed­ni držali so Žid­mi, druhí s apoštolmi. 5 Keď sa po­hania aj Židia spolu so svojimi pred­stavenými roz­hod­li, že ich zhanobia a ukameňujú,

späť na Skutky, 14

Príbuzné preklady Roháček

4 A ro­z­dvojilo sa množs­tvo mes­ta, jed­ni boli so Žid­mi a druhí s apoštol­mi.

Evanjelický

4 I ro­z­dvojili sa obyvatelia mes­ta: jed­ni boli so Žid­mi, iní s apoštol­mi.

Ekumenický

4 Obyvatelia mes­ta sa roz­delili: jed­ni držali so Žid­mi, druhí s apoštolmi.

Bible21

4 Obyva­tel­stvo měs­ta se roz­dě­li­lo: jedni byli s Ži­dy a druzí s apošto­ly.

Preklad „EkumenickýKliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček