Ekumenický › Rimanom › 9,29

Rimanom 9:29

List Rimanom

— Tak pred­povedal aj Izai­áš: Keby nám Pán zá­stupov nebol nechal po­tom­stvo, boli by sme ako Sodoma a podobali by sme sa Gomore.


Verš v kontexte

…28 Lebo Pán bude konať na zemi tak, že ú­pl­ne a rých­lo uskutoční svoje slovo. 29 Tak pred­povedal aj Izai­áš: Keby nám Pán zá­stupov nebol nechal po­tom­stvo, boli by sme ako Sodoma a podobali by sme sa Gomore. 30 Čo teda po­vieme? Po­hania, ktorí sa ne­usilovali o spravodlivosť, do­siah­li spravod­livosť, no spravod­livosť z viery;…

späť na Rimanom, 9

Príbuzné preklady Roháček

…29 A tak ako pred­povedal Izai­áš: Keby nám Pán Zá­stupov nebol zanechal semä, boli by sme jako Sodoma a Gomore by sme boli podob­ní.…

Evanjelický

…29 Ako aj Izai­áš pred­povedal: Keby nám Pán zá­stupov nebol zanechal po­tom­ka, boli by sme ako Sodoma a podob­ní Gomore.…

Ekumenický ✔

…29 Tak pred­povedal aj Izai­áš: Keby nám Pán zá­stupov nebol nechal po­tom­stvo, boli by sme ako Sodoma a podobali by sme sa Gomore.…

Bible21

…29 A ještě před­tím Iza­iáš řekl: „Kdyby nám Hos­po­din zástupůnene­chal aspoň símě naživu, už bychom byli jako Sodoma, dopadli bychom jako Gomora!“…

Ekumenický › Rimanom › 9,29

Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček