Ekumenický › Rimanom › 3,13

Rimanom 3:13

List Rimanom

— Ich hrd­lo je ot­vorený hrob, svojimi jazyk­mi pod­vádzali, hadí jed majú na perách.


Verš v kontexte

…12 Všet­ci sa od­klonili, na­pos­pol sa stali ne­užitočnými. Niet ni­koho, kto by robil dob­ro, niet ani jed­ného. 13 Ich hrd­lo je ot­vorený hrob, svojimi jazyk­mi pod­vádzali, hadí jed majú na perách. 14 Ich ús­ta sú pl­né kliat­by a hor­kos­ti.…

späť na Rimanom, 3

Príbuzné preklady Roháček

…13 Ich hrd­lo ot­vorený hrob; svojimi jazyky hovorili lesť, jed ľútych hadov pod ich rtami;…

Evanjelický

…13 Ich hrd­lo je hrob ot­vorený, klamali jazyk­mi, hadí jed majú pod perami,…

Ekumenický ✔

…13 Ich hrd­lo je ot­vorený hrob, svojimi jazyk­mi pod­vádzali, hadí jed majú na perách.…

Bible21

…13 „Zející hrob je hrdlo jejich, nástroje kla­mu je­jich jazyky. Hadí jed skrývají pod svý­mi rty,…

Ekumenický › Rimanom › 3,13

Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček