Bible21 › Římanům › 3,13

Římanům 3:13

— „Zející hrob je hrdlo jejich, nástroje kla­mu je­jich jazyky. Hadí jed skrývají pod svý­mi rty,


Verš v kontexte

…12 Všich­ni za­blou­di­li z ces­ty, dočis­ta se zkazili; není, kdo by ko­nal dob­ro, není vůbec žádný.“ 13 „Zející hrob je hrdlo jejich, nástroje kla­mu je­jich jazyky. Hadí jed skrývají pod svý­mi rty, 14 hořké klet­by z úst jim tryskají.“…

späť na Římanům, 3

Príbuzné preklady Roháček

…13 Ich hrd­lo ot­vorený hrob; svojimi jazyky hovorili lesť, jed ľútych hadov pod ich rtami;…

Evanjelický

…13 Ich hrd­lo je hrob ot­vorený, klamali jazyk­mi, hadí jed majú pod perami,…

Ekumenický

…13 Ich hrd­lo je ot­vorený hrob, svojimi jazyk­mi pod­vádzali, hadí jed majú na perách.…

Bible21 ✔

…13 „Zející hrob je hrdlo jejich, nástroje kla­mu je­jich jazyky. Hadí jed skrývají pod svý­mi rty,…

Bible21 › Římanům › 3,13

Překlad „Bible21“ — Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček