Ekumenický › Rimanom › 11,12

Rimanom 11:12

List Rimanom

— Ak sa však ich po­klesok stal bohat­stvom pre svet a ich pre­vinenie bohat­stvom pre po­hanov, o čo viac ich pl­nosť.


Verš v kontexte

…11 Pýtam sa teda: Vari sa tak po­tkli, aby pad­li? Určite nie. Ale pre ich po­klesok prišla spása pre po­hanov, aby sa v nich vy­volala žiar­livosť. 12 Ak sa však ich po­klesok stal bohat­stvom pre svet a ich pre­vinenie bohat­stvom pre po­hanov, o čo viac ich pl­nosť. 13 Vám po­hanom však hovorím: Pre­tože som apoštolom po­hanov, robím česť svojej službe,…

späť na Rimanom, 11

Príbuzné preklady Roháček

…12 No, ak je ich pád bohat­stvom sveta a ich porážka bohat­stvom po­hanov, o koľko viac ich pl­nosť!…

Evanjelický

…12 A keď je ich po­kles­nutie bohat­stvom sveta a ich úpadok bohat­stvom po­hanov, o čo viac ich pl­nosť?!…

Ekumenický ✔

…12 Ak sa však ich po­klesok stal bohat­stvom pre svet a ich pre­vinenie bohat­stvom pre po­hanov, o čo viac ich pl­nosť.…

Bible21

…12 Když tedy je­jich se­lhání obo­ha­ti­lo svět a je­jich umenšení obo­ha­ti­lo po­ha­ny, co teprve je­jich na­plnění!…

Ekumenický › Rimanom › 11,12

Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček