Bible21 › Římanům › 11,12

Římanům 11:12

— Když tedy je­jich se­lhání obo­ha­ti­lo svět a je­jich umenšení obo­ha­ti­lo po­ha­ny, co teprve je­jich na­plnění!


Verš v kontexte

…11 Ptám se te­dy: Klopýt­li snad Ži­dé tak, aby ne­vsta­li? V žádném případě! Vž­dyť je­jich se­lháním do­spě­la spása k po­hanům, aby to v nich vzbu­di­lo žár­livost. 12 Když tedy je­jich se­lhání obo­ha­ti­lo svět a je­jich umenšení obo­ha­ti­lo po­ha­ny, co teprve je­jich na­plnění! 13 Teď mluvím k vám po­hanům. Sám jsem pře­ce apoštol po­hanů a jsem na svou službu náleži­tě hrdý.…

späť na Římanům, 11

Príbuzné preklady Roháček

…12 No, ak je ich pád bohat­stvom sveta a ich porážka bohat­stvom po­hanov, o koľko viac ich pl­nosť!…

Evanjelický

…12 A keď je ich po­kles­nutie bohat­stvom sveta a ich úpadok bohat­stvom po­hanov, o čo viac ich pl­nosť?!…

Ekumenický

…12 Ak sa však ich po­klesok stal bohat­stvom pre svet a ich pre­vinenie bohat­stvom pre po­hanov, o čo viac ich pl­nosť.…

Bible21 ✔

…12 Když tedy je­jich se­lhání obo­ha­ti­lo svět a je­jich umenšení obo­ha­ti­lo po­ha­ny, co teprve je­jich na­plnění!…

Bible21 › Římanům › 11,12

Překlad „Bible21“ — Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček