EkumenickýRimanom11,13

Rimanom 11:13

List Rimanom

Vám po­hanom však hovorím: Pre­tože som apoštolom po­hanov, robím česť svojej službe,


Verš v kontexte

12 Ak sa však ich po­klesok stal bohat­stvom pre svet a ich pre­vinenie bohat­stvom pre po­hanov, o čo viac ich pl­nosť. 13 Vám po­hanom však hovorím: Pre­tože som apoštolom po­hanov, robím česť svojej službe, 14 aby som nejako vy­volal žiar­livosť u svojich krajanov podľa tela a za­chránil nie­ktorých z nich.

späť na Rimanom, 11

Príbuzné preklady Roháček

13 Lebo hovorím vám po­hanom: Na­koľko teda som ja apoštolom po­hanov, vy­chvaľujem túto svoju službu,

Evanjelický

13 Vám, (bývalým) po­hanom, však hovorím: Na­koľko som apoštolom po­hanov, zvelebujem svoju službu,

Ekumenický

13 Vám po­hanom však hovorím: Pre­tože som apoštolom po­hanov, robím česť svojej službe,

Bible21

13 Teď mluvím k vám po­hanům. Sám jsem pře­ce apoštol po­hanů a jsem na svou službu náleži­tě hrdý.

Preklad „EkumenickýKliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček