EkumenickýPríslovia8,26

Príslovia 8:26

kým ne­ut­voril zem, prie­s­trans­tvá a pr­vot­ný prach sveta.


Verš v kontexte

25 Pred­tým, ako boli umiest­nené vr­chy, prv ako kop­ce som sa zrodila,
26 kým ne­ut­voril zem, prie­s­trans­tvá a pr­vot­ný prach sveta.
27 Keď upevňoval nebesia, bola som tam, keď vy­medzoval ob­zor nad hl­binami,

späť na Príslovia, 8

Príbuzné preklady Roháček

26 kým ešte nebol učinil zeme ani polí ani začiat­ku rôz­neho prachu okruhu zeme.

Evanjelický

26 skôr, ako učinil zem, polia a pr­vé hrudy na svete.

Ekumenický

26 kým ne­ut­voril zem, prie­s­trans­tvá a pr­vot­ný prach sveta.

Bible21

26 ještě než uči­nil zemi a vše kolem, dříve než svě­ta první prach.

Preklad „EkumenickýKliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček