Ekumenický › Príslovia › 8,25

Príslovia 8:25

— Pred­tým, ako boli umiest­nené vr­chy, prv ako kop­ce som sa zrodila,


Verš v kontexte

…24 Ešte neboli priepast­né hl­biny, zrodila som sa, keď ešte neboli pramene bohaté na vodu.
25 Pred­tým, ako boli umiest­nené vr­chy, prv ako kop­ce som sa zrodila,
26 kým ne­ut­voril zem, prie­s­trans­tvá a pr­vot­ný prach sveta.
…

späť na Príslovia, 8

Príbuzné preklady Roháček

…25 Prv ako boly vr­chy za­pus­tené do základov, prv ako boly brehy, bola som splodená,
…

Evanjelický

…25 Skôr, ako boli hory usadené na svoje mies­to, zrodila som sa skôr ako pahor­ky,
…

Ekumenický ✔

…25 Pred­tým, ako boli umiest­nené vr­chy, prv ako kop­ce som sa zrodila,
…

Bible21

…25 Před­tím než byly hory zapuštěny, dříve než pahorky jsem se zro­di­la,
…

Ekumenický › Príslovia › 8,25

Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček