30,27

Príslovia 30:27

— kobylky, hoci nemajú kráľa, predsa všetky tiahnu v šíkoch;

Verš v kontexte

…26 damany — národ bez moci, a vedia si stavať brlohy v skale;
27 kobylky, hoci nemajú kráľa, predsa všetky tiahnu v šíkoch;
28 jašteričky, hoci ich môžeš vziať do rúk, predsa bývajú v kráľovských palácoch.
…

späť na Príslovia, 30

Príbuzné preklady Roháček

…27 kobylky nemajú kráľa; avšak vychádzajú po čatách všetky;
…

Evanjelický

…27 Kobylky nemajú kráľa, a predsa všetky tiahnu v skupinách.
…

Ekumenický ✔

…27 kobylky, hoci nemajú kráľa, predsa všetky tiahnu v šíkoch;
…

Bible21

…27 kobylky sice krále nemají, všechny však v jednom šiku vyráží;
…

Ekumenický › Príslovia › 30,27

Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček

Ekumenický › Príslovia › 30,27

Príslovia 30:27

— kobyl­ky, hoci ne­majú kráľa, pred­sa všet­ky tiah­nu v šíkoch;

— kobylky, hoci nemajú kráľa, predsa všetky tiahnu v šíkoch;