30,27

Přísloví 30:27

— kobylky sice krále nemají, všechny však v jednom šiku vyráží;

Verš v kontexte

…26 králíci, národ nepříliš mocný, ve skále si však staví obydlí;
27 kobylky sice krále nemají, všechny však v jednom šiku vyráží;
28 pavouka sice chytíš do ruky, bydlí však v královských palácích.
…

späť na Přísloví, 30

Príbuzné preklady Roháček

…27 kobylky nemajú kráľa; avšak vychádzajú po čatách všetky;
…

Evanjelický

…27 Kobylky nemajú kráľa, a predsa všetky tiahnu v skupinách.
…

Ekumenický

…27 kobylky, hoci nemajú kráľa, predsa všetky tiahnu v šíkoch;
…

Bible21 ✔

…27 kobylky sice krále nemají, všechny však v jednom šiku vyráží;
…

Bible21 › Přísloví › 30,27

Překlad „Bible21“ — Klikněte pro další prěklady

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček

Bible21 › Přísloví › 30,27

Přísloví 30:27

— ko­bylky sice krále nemají, všechny však v jednom šiku vy­ráží;

— kobylky sice krále nemají, všechny však v jednom šiku vyráží;