EkumenickýPríslovia30,28

Príslovia 30:28

jašteričky, hoci ich môžeš vziať do rúk, pred­sa bývajú v kráľovských palácoch.


Verš v kontexte

27 kobyl­ky, hoci ne­majú kráľa, pred­sa všet­ky tiah­nu v šíkoch;
28 jašteričky, hoci ich môžeš vziať do rúk, pred­sa bývajú v kráľovských palácoch.
29 Títo traja vznešene vy­kračujú, vlast­ne štyria, čo pyšne po­chodujú:

späť na Príslovia, 30

Príbuzné preklady Roháček

28 pavúk pracuje rukami a býva na palácoch kráľových.

Evanjelický

28 Jašteričku chytíš rukou, a jed­nako je v kráľov­ských palácoch.

Ekumenický

28 jašteričky, hoci ich môžeš vziať do rúk, pred­sa bývajú v kráľovských palácoch.

Bible21

28 pavou­ka sice chytíš do ruky, bydlí však v králov­ských palácích.

Preklad „EkumenickýKliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček