Ekumenický › Príslovia › 3,12

Príslovia 3:12

— lebo Hos­podin kar­há toho, koho miluje, ako otec syna, ktorého má rád.


Verš v kontexte

…11 Syn môj, ne­od­vr­huj Hos­podinovu výchovu a nezar­mucuj sa pre jeho kar­hanie,
12 lebo Hos­podin kar­há toho, koho miluje, ako otec syna, ktorého má rád.
13 Blažený človek, čo našiel múd­rosť, a muž, čo zís­kal roz­um­nosť!
…

späť na Príslovia, 3

Príbuzné preklady Roháček

…12 Lebo toho, koho miluje Hos­podin, kar­há, a to jako otec syna, k­torého má rád.
…

Evanjelický

…12 lebo Hos­podin tres­tá toho, koho miluje, ako otec syna, ktorému chce dob­re.
…

Ekumenický ✔

…12 lebo Hos­podin kar­há toho, koho miluje, ako otec syna, ktorého má rád.
…

Bible21

…12 Hos­po­din kárá, koho miluje, jak otec sy­na, je­hož má v ob­li­bě.
…

Ekumenický › Príslovia › 3,12

Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček