Ekumenický › Príslovia › 23,4

Príslovia 23:4

— Za bohat­stvom sa nežeň, pre­staň z vlastného uváženia.


Verš v kontexte

…3 Nebaž po jeho po­chúťkach, sú klam­livým po­kr­mom.
4 Za bohat­stvom sa nežeň, pre­staň z vlastného uváženia.
5 Len čo na ňom očami spočinieš, už ho niet, veď zrazu si na­sadí kríd­la a od­letí sťa orol k nebesiam.
…

späť na Príslovia, 23

Príbuzné preklady Roháček

…4 Ne­us­távaj sa o to, aby si zbohat­nul; od takej svojej roz­um­nos­ti upusť.
…

Evanjelický

…4 Ne­na­máhaj sa zís­kať bohat­stvo; pre­staň na to mys­lieť.
…

Ekumenický ✔

…4 Za bohat­stvom sa nežeň, pre­staň z vlastného uváženia.
…

Bible21

…4 Nenič se hon­bou za bohatstvím, měj ro­zum a rych­le přestaň s tím.
…

Ekumenický › Príslovia › 23,4

Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček