Ekumenický › Príslovia › 15,2

Príslovia 15:2

— Jazyk múd­rych obľubuje po­znanie, ale ús­ta bláz­nov chr­lia hlúpos­ti.


Verš v kontexte

1 Vľúd­na od­poveď od­vracia zlosť, urážlivé slovo vzbudzuje hnev.
2 Jazyk múd­rych obľubuje po­znanie, ale ús­ta bláz­nov chr­lia hlúpos­ti.
3 Oči Hos­podina sú všade, hľadia na zlých aj dob­rých.
…

späť na Príslovia, 15

Príbuzné preklady Roháček

…2 Jazyk múd­rych oz­dobuje známosť; ale ús­ta bláz­nov vy­lievajú bláz­nov­stvo.
…

Evanjelický

…2 Jazyk múd­rych dáva dob­ré po­znanie, ale ús­ta bláz­nov chr­lia bláz­nov­stvo.
…

Ekumenický ✔

…2 Jazyk múd­rych obľubuje po­znanie, ale ús­ta bláz­nov chr­lia hlúpos­ti.
…

Bible21

…2 Jazyk moud­rých zpříjemňuje poznání, tupci z úst chr­lí samé ne­smys­ly.
…

Ekumenický › Príslovia › 15,2

Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček