Ekumenický › Príslovia › 13,25

Príslovia 13:25

— Spravod­livý sa naje do­sýta, ale brucho bez­božníkov zíva práz­dnotou.


Verš v kontexte

…23 Veľa obživy môže priniesť pole chudob­ného, no ne­spravod­livosť mu ho uchváti.
24 Kto šet­rí palicu, nenávidí syna, kto ho však miluje, včas ho vy­chováva.
25 Spravod­livý sa naje do­sýta, ale brucho bez­božníkov zíva práz­dnotou.

späť na Príslovia, 13

Príbuzné preklady Roháček

…25 Spraved­livý jie do sýtos­ti svojej duše; ale život bez­božníkov tr­pí nedos­tat­kom.
…

Evanjelický

…25 Spravod­livý má čo jesť do­sýta, ale brucho bez­božných tr­pí nedos­tat­kom.
…

Ekumenický ✔

…25 Spravod­livý sa naje do­sýta, ale brucho bez­božníkov zíva práz­dnotou.
…

Bible21

…25 Sprave­dlivý se nají do sytosti, břicho ničemů zůstane o hla­du.
…

Ekumenický › Príslovia › 13,25

Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček