Ekumenický › Príslovia › 10,22

Príslovia 10:22

— Hos­podinovo požeh­nanie obohacuje a ne­prináša nijaké trápenie.


Verš v kontexte

…21 Pery spravod­livého za­sycujú mnohých, bláz­ni však hynú pre nerozum­nosť.
22 Hos­podinovo požeh­nanie obohacuje a ne­prináša nijaké trápenie.
23 Tak ako pre hlupáka je zábavou páchanie zla, tak múd­rosť je radosťou pre roz­um­ného muža.
…

späť na Príslovia, 10

Príbuzné preklady Roháček

…22 Požeh­nanie Hos­podinovo je to, čo obohacuje, a ne­pridáva s ním trápenia.
…

Evanjelický

…22 Požeh­nanie Hos­podinovo obohacuje a ne­pridáva k tomu žiaľ.
…

Ekumenický ✔

…22 Hos­podinovo požeh­nanie obohacuje a ne­prináša nijaké trápenie.
…

Bible21

…22 Hos­po­di­novo požeh­nání obo­hacuje­bez veškerého trápení.
…

Ekumenický › Príslovia › 10,22

Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček