Ekumenický › Pieseň › 5,11

Pieseň 5:11

— Jeho hlava je sťa lesk­núce sa rýdze zlato. Jeho kadere sú ako strap­ce datľovej pal­my, čier­ne ako hav­ran.


Verš v kontexte

…10 Môj milý je svieži a čer­venolíci, naj­lepší z tisícov.
11 Jeho hlava je sťa lesk­núce sa rýdze zlato. Jeho kadere sú ako strap­ce datľovej pal­my, čier­ne ako hav­ran.
12 Jeho oči sú ako holubice nad vod­nými bys­trinami, v mlieku vy­kúpané, sťa vsadené drahokamy.
…

späť na Pieseň, 5

Príbuzné preklady Roháček

…11 Jeho hlava rýdze zlato; jeho kadere vl­nis­té, čier­ne jako hav­ran;
…

Evanjelický

…11 Jeho hlava je rýdze zlato. Jeho kadere - strap­ce pal­mových kvetov, čier­ne sťa hav­ran.
…

Ekumenický ✔

…11 Jeho hlava je sťa lesk­núce sa rýdze zlato. Jeho kadere sú ako strap­ce datľovej pal­my, čier­ne ako hav­ran.
…

Bible21

…11 Jeho hlava je zla­to nejčistší, vlnité ka­deře jak černí havrani.
…

Ekumenický › Pieseň › 5,11

Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček