EkumenickýNehemiáš7,64

Nehemiáš 7:64

hľadali svoju lis­tinu rodového záz­namu. Keď sa však nenašla, boli vy­hlásení za ne­vhod­ných na kňaz­skú službu.


Verš v kontexte

63 Z kňazov po­tom­kovia Chobaja, Kóca a Bar­zil­laja, ktorý si vzal za ženu jed­nu z dcér Gileádčana Bar­zil­laja a volal sa podľa ich mena, 64 hľadali svoju lis­tinu rodového záz­namu. Keď sa však nenašla, boli vy­hlásení za ne­vhod­ných na kňaz­skú službu. 65 Mies­to­držiteľ im po­vedal, že ne­smú jesť z najsvätejších vecí, kým nebude ustanovený kňaz, ktorý sa bude do­pytovať po­mocou urím a tum­mím.

späť na Nehemiáš, 7

Príbuzné preklady Roháček

64 Tí hľadali svoje pís­mo chcúc sa vy­kázať svojím rodom, ale sa nenašlo, a pre­to, jako obec­ní, boli vy­lúčení z kňazs­tva.

Evanjelický

64 Títo hľadali svoju lis­tinu rodového záz­namu, ale keď sa nenašla, boli vy­hlásení za ne­vhod­ných na kňaz­skú službu.

Ekumenický

64 hľadali svoju lis­tinu rodového záz­namu. Keď sa však nenašla, boli vy­hlásení za ne­vhod­ných na kňaz­skú službu.

Bible21

64 Snaži­li se najít svůj rodokmen, ale marně, a tak byli z kněžství od­svěceni.

Preklad „EkumenickýKliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček