Ekumenický › Matúš › 24,50

Matúš 24:50

Evanjelium podľa Matúša

— pán toho sluhu príde v deň, keď to nečaká, a v hodinu, o ktorej sa nenaz­dá,


Verš v kontexte

…49 a začal by biť svojich spolu­sluhov, jesť a piť s opilcami — 50 pán toho sluhu príde v deň, keď to nečaká, a v hodinu, o ktorej sa nenaz­dá, 51 roz­sek­ne ho vo dvoje a určí mu údel s pokrytcami. Tam bude plač a šk­rípanie zubami.

späť na Matúš, 24

Príbuzné preklady Roháček

…50 prij­de pán toho sluhu v deň, v ktorý sa nenaz­dá, a v hodinu, ktorej ne­zná,…

Evanjelický

…50 príde pán toho sluhu v deň, keď sa ani nenaz­dá, a v hodinu, o ktorej ne­vie,…

Ekumenický ✔

…50 pán toho sluhu príde v deň, keď to nečaká, a v hodinu, o ktorej sa nenaz­dá,…

Bible21

…50 Jeho pán ale při­jde v den, kdy to nečeká, a v ho­di­nu, kte­rou ne­zná,…

Ekumenický › Matúš › 24,50

Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček