…6 Keď to učeníci počuli, padli na tvár a veľmi sa báli. 7 Ježiš však prišiel, dotkol sa ich a povedal: Vstaňte a nebojte sa! 8 Keď pozdvihli oči, nevideli nikoho, iba samého Ježiša.…
…7 A Ježiš pristúpiac dotknul sa ich a povedal: Vstaňte a nebojte sa!…
Evanjelický…7 Ježiš pristúpiac k nim, dotkol sa ich a riekol: Vstaňte a nebojte sa!…
Ekumenický ✔…7 Ježiš však prišiel, dotkol sa ich a povedal: Vstaňte a nebojte sa!…
Bible21…7 Ježíš přistoupil a dotkl se jich se slovy: „Vstaňte, nebojte se.“…
Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady
Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť
Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček