RoháčekMatúš17,7

Matúš 17:7

Evanjelium podľa Matúša

A Ježiš pri­stúpiac dot­knul sa ich a po­vedal: Vstaňte a neboj­te sa!


Verš v kontexte

6 A keď to počuli učeníci, pad­li na svoju tvár a báli sa veľmi. 7 A Ježiš pri­stúpiac dot­knul sa ich a po­vedal: Vstaňte a neboj­te sa! 8 A keď po­z­dvih­li svoje oči, ne­videli nikoho, iba samot­ného Ježiša.

späť na Matúš, 17

Príbuzné preklady Roháček

7 A Ježiš pri­stúpiac dot­knul sa ich a po­vedal: Vstaňte a neboj­te sa!

Evanjelický

7 Ježiš pri­stúpiac k nim, dot­kol sa ich a riekol: Vstaňte a neboj­te sa!

Ekumenický

7 Ježiš však prišiel, dot­kol sa ich a po­vedal: Vstaňte a neboj­te sa!

Bible21

7 Ježíš přistou­pil a do­tkl se jich se slovy: „Vstaň­te, ne­boj­te se.“