…45 Nebeské kráľovstvo je ďalej podobné kupcovi, ktorý hľadal krásne perly. 46 Keď objavil jednu drahocennú perlu, odišiel, predal všetko čo mal, a kúpil ju. 47 Nebeské kráľovstvo sa ďalej podobá sieti spustenej do mora, ktorá zachytila ryby každého druhu.…
…46 a ktorý najdúc jednu drahocennú perlu odišiel a predal všetko, čo mal, a kúpil ju.…
Evanjelický…46 keď našiel drahocennú perlu, odišiel, predal všetko, čo mal, a kúpil ju.…
Ekumenický ✔…46 Keď objavil jednu drahocennú perlu, odišiel, predal všetko čo mal, a kúpil ju.…
Bible21…46 najde jednu velmi vzácnou perlu. Jde, prodá všechno, co má, a koupí ji.…
Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady
Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť
Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček