EkumenickýMarek7,12

Marek 7:12

Evanjelium podľa Mareka

už mu viac nič nedovolíte urobiť pre otca alebo mat­ku.


Verš v kontexte

11 No vy hovoríte: Ak nie­kto po­vie ot­covi alebo mat­ke: To, čím ti mám po­máhať, je kor­ban, čiže obet­ný dar, 12 už mu viac nič nedovolíte urobiť pre otca alebo mat­ku. 13 Tak­to tradíci­ou, ktorú odo­vzdávate ďalej, rušíte Božie slovo. A robíte veľa podob­ných vecí.

späť na Marek, 7

Príbuzné preklady Roháček

12 a už viacej mu nedáte nič vy­konať pre jeho otca alebo pre jeho mater

Evanjelický

12 vtedy už nedovolíte, aby urobil niečo pre otca alebo mat­ku.

Ekumenický

12 už mu viac nič nedovolíte urobiť pre otca alebo mat­ku.

Bible21

12 tak už ho nene­chá­te nic udělat pro jeho otce nebo matku.

Preklad „EkumenickýKliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček