Ekumenický › Marek › 4,22

Marek 4:22

Evanjelium podľa Mareka

— Nič nie je také skryté, aby nebolo od­halené, a nič také utajené, aby to ne­vyšlo najavo.


Verš v kontexte

…21 Ďalej im po­vedal: Vari je lam­pa na to, aby ju položili pod mericu alebo pod po­steľ? Či nie je na to, aby ju po­stavili na sviet­nik? 22 Nič nie je také skryté, aby nebolo od­halené, a nič také utajené, aby to ne­vyšlo najavo. 23 Kto má uši na počúvanie, nech počúva!…

späť na Marek, 4

Príbuzné preklady Roháček

…22 Lebo nič nie je tak skryté, čo by ne­malo byť zjavené, ani nebolo ukryté, ale tiež iba nato, aby vy­šlo na javo.…

Evanjelický

…22 Lebo nieto nič taj­né, čo by ne­malo vy­j­sť najavo, a nič nebolo tak skryté, aby ne­vyšlo na svet­lo.…

Ekumenický ✔

…22 Nič nie je také skryté, aby nebolo od­halené, a nič také utajené, aby to ne­vyšlo najavo.…

Bible21

…22 Není to­tiž nic skrytého, co by nemělo být zje­veno, ani nic tak utajeného, aby to ne­vy­šlo naje­vo.…

Ekumenický › Marek › 4,22

Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček