EkumenickýMarek16,5

Marek 16:5

Evanjelium podľa Mareka

Vošli do hrobu a na­pravo videli sedieť mláden­ca ob­lečeného do bieleho rúcha. Zľak­li sa.


Verš v kontexte

4 Keď sa lepšie pri­zreli, videli, že kameň je už od­valený. Bol totiž veľmi veľký. 5 Vošli do hrobu a na­pravo videli sedieť mláden­ca ob­lečeného do bieleho rúcha. Zľak­li sa. 6 No on im po­vedal: Neľakaj­te sa! Hľadáte Ježiša Nazaret­ského, toho ukrižovaného? Niet ho tu — bol vzkriesený. Hľa, mies­to, kde ho položili.

späť na Marek, 16

Príbuzné preklady Roháček

5 A keď vošly do hrobu, videly mláden­ca, sediaceho na pravej strane, od­iateho ­dl­hým bielym rúchom, a preľak­ly sa.

Evanjelický

5 Keď vošli do hrobu, uzreli mláden­ca ob­lečeného do bieleho rúcha sedieť na pravej strane, a preľak­li sa.

Ekumenický

5 Vošli do hrobu a na­pravo videli sedieť mláden­ca ob­lečeného do bieleho rúcha. Zľak­li sa.

Bible21

5 Vešly do hro­bu, a když vpravo uvi­děly sedět mladíka ob­lečeného bílým rou­chem, hroz­ně se vy­le­kaly.

Preklad „EkumenickýKliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček