…3 Hovorili si medzi sebou: Kto nám odvalí kameň od vchodu do hrobu? 4 Keď sa lepšie prizreli, videli, že kameň je už odvalený. Bol totiž veľmi veľký. 5 Vošli do hrobu a napravo videli sedieť mládenca oblečeného do bieleho rúcha. Zľakli sa.…
…4 A keď pozrely, videly, že je kameň odvalený; lebo bol veľmi veliký.…
Evanjelický…4 Ale keď pozreli, videli kameň odvalený; a bol veľmi veľký.…
Ekumenický ✔…4 Keď sa lepšie prizreli, videli, že kameň je už odvalený. Bol totiž veľmi veľký.…
Bible21…4 Když ale vzhlédly, spatřily, že kámen je odvalen (přestože byl velmi veliký).…
Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady
Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť
Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček