Ekumenický › Marek › 15,46

Marek 15:46

Evanjelium podľa Mareka

— Mária Mag­daléna a Jozesova mat­ka Mária sa dívali, kde ho položili.


Verš v kontexte

…44 Keď mu to stot­ník po­tvr­dil, daroval Jozefovi mŕt­ve telo. 45 Jozef kúpil jem­né plát­no, sňal ho z kríža, za­vinul ho do plát­na a uložil do hrobu, vy­tesaného v skale. K otvoru hrobu pri­valil kameň. 46 Mária Mag­daléna a Jozesova mat­ka Mária sa dívali, kde ho položili.

späť na Marek, 15

Príbuzné preklady Roháček

…46 ktorý na­kúpil plát­na, sňal telo Ježišovo a za­vinul ho do toho plát­na a položil ho do hrobu, ktorý bol vy­tesaný do skaly, a pri­valil kameň ku dveriam hrobu.…

Evanjelický

…46 ktorý kúpil plát­no, sňal (Ježiša), za­vinul Ho do plát­na, položil do hrobu vy­tesaného v skale a k ot­voru hrobu pri­valil kameň.…

Ekumenický ✔

…46 Mária Mag­daléna a Jozesova mat­ka Mária sa dívali, kde ho položili.…

Bible21

…46 Ten na­kou­pil plátno, sňal tělo z kříže, ovi­nul je plátnem a po­choval do hro­bu vy­tesaného ve skále. Ke dveřím hro­bu pak přiva­lil ká­men.…

Ekumenický › Marek › 15,46

Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček