Bible21 › Marek › 15,46

Marek 15:46

— Ten na­kou­pil plátno, sňal tělo z kříže, ovi­nul je plátnem a po­choval do hro­bu vy­tesaného ve skále. Ke dveřím hro­bu pak přiva­lil ká­men.


Verš v kontexte

…44 Pi­lát se po­divil, že Ježíš už zemřel. Za­vo­lal setníka a ptal se ho, zda už zemřel. 45 Když se o tom od setníka přesvědčil, da­roval tělo Josefovi. 46 Ten na­kou­pil plátno, sňal tělo z kříže, ovi­nul je plátnem a po­choval do hro­bu vy­tesaného ve skále. Ke dveřím hro­bu pak přiva­lil ká­men. 47 Ma­rie Magdalé­na a Ma­rie Jo­ze­sova se dívaly, kam byl po­chován.

späť na Marek, 15

Príbuzné preklady Roháček

…46 ktorý na­kúpil plát­na, sňal telo Ježišovo a za­vinul ho do toho plát­na a položil ho do hrobu, ktorý bol vy­tesaný do skaly, a pri­valil kameň ku dveriam hrobu.…

Evanjelický

…46 ktorý kúpil plát­no, sňal (Ježiša), za­vinul Ho do plát­na, položil do hrobu vy­tesaného v skale a k ot­voru hrobu pri­valil kameň.…

Ekumenický

…46 Mária Mag­daléna a Jozesova mat­ka Mária sa dívali, kde ho položili.…

Bible21 ✔

…46 Ten na­kou­pil plátno, sňal tělo z kříže, ovi­nul je plátnem a po­choval do hro­bu vy­tesaného ve skále. Ke dveřím hro­bu pak přiva­lil ká­men.…

Bible21 › Marek › 15,46

Překlad „Bible21“ — Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček