Ekumenický › Lukáš › 7,4

Lukáš 7:4

Evanjelium podľa Lukáša

— Tí prišli k Ježišovi a naliehavo ho prosili: Za­slúži si, aby si mu to urobil.


Verš v kontexte

…3 Keď sa stot­ník do­zvedel o Ježišovi, po­slal k nemu nie­koľkých židov­ských starších s prosbou, aby prišiel a za­chránil mu sluhu. 4 Tí prišli k Ježišovi a naliehavo ho prosili: Za­slúži si, aby si mu to urobil. 5 Veď miluje náš národ, a po­stavil nám synagógu.…

späť na Lukáš, 7

Príbuzné preklady Roháček

…4 A oni prij­dúc k Ježišovi prosili ho naliehave a hovorili: Hoden je toho, ktorému to vy­konáš,…

Evanjelický

…4 Oni teda prišli k Ježišovi a prosili Ho naliehavo: Za­sluhuje si, aby si mu vy­hovel;…

Ekumenický ✔

…4 Tí prišli k Ježišovi a naliehavo ho prosili: Za­slúži si, aby si mu to urobil.…

Bible21

…4 Přiš­li tedy za Ježíšem a snažně ho pro­si­li: „Za­s­louží si, abys to pro něj udělal.…

Ekumenický › Lukáš › 7,4

Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček