EkumenickýLukáš7,5

Lukáš 7:5

Evanjelium podľa Lukáša

Veď miluje náš národ, a po­stavil nám synagógu.


Verš v kontexte

4 Tí prišli k Ježišovi a naliehavo ho prosili: Za­slúži si, aby si mu to urobil. 5 Veď miluje náš národ, a po­stavil nám synagógu. 6 Ježiš išiel teda s nimi. Keď už bol neďaleko jeho domu, stot­ník po­slal k nemu priateľov s odkazom: Pane, ne­unúvaj sa, lebo nie som hoden, aby si vošiel pod moju strechu.

späť na Lukáš, 7

Príbuzné preklady Roháček

5 lebo miluje náš národ, aj synagógu nám on vy­stavil.

Evanjelický

5 lebo miluje náš národ a vy­stavil nám synagógu.

Ekumenický

5 Veď miluje náš národ, a po­stavil nám synagógu.

Bible21

5 Vž­dyť mi­lu­je náš národ, i syna­go­gu nám postavil.“

Preklad „EkumenickýKliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček