Ekumenický › Lukáš › 2,9

Lukáš 2:9

Evanjelium podľa Lukáša

— Za­stal pri nich Pánov an­jel a ožiarila ich Pánova sláva. Zmoc­nil sa ich veľký strach.


Verš v kontexte

…8 V tom kraji boli pas­tieri, ktorí v noci bdeli a strážili svoje stádo. 9 Za­stal pri nich Pánov an­jel a ožiarila ich Pánova sláva. Zmoc­nil sa ich veľký strach. 10 Ale an­jel im po­vedal: Neboj­te sa! Zves­tujem vám veľkú radosť, ktorá bude radosťou pre všet­kých ľudí,…

späť na Lukáš, 2

Príbuzné preklady Roháček

…9 A hľa, razom sa po­stavil an­jel Pánov vedľa nich, a sláva Pánova ich osvietila, a báli sa veľkou bázňou.…

Evanjelický

…9 A hľa, an­jel Pánov po­stavil sa vedľa nich a sláva Pánova ich osvietila. I báli sa bázňou veľkou.…

Ekumenický ✔

…9 Za­stal pri nich Pánov an­jel a ožiarila ich Pánova sláva. Zmoc­nil sa ich veľký strach.…

Bible21

…9 Vtom před nimi stanul Hos­po­dinův an­děl a ozáři­la je Hos­po­di­nova sláva. Hroz­ně se vy­děsi­li,…

Ekumenický › Lukáš › 2,9

Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček