…5 Keď Ježiš prišiel na to miesto, pozrel hore a povedal mu: Zachej, poď chytro dolu, lebo dnes musím zostať v tvojom dome. 6 On chytro zišiel a s radosťou ho prijal. 7 Všetci, ktorí to videli, reptali: K hriešnemu človeku si vošiel oddýchnuť.…
…6 A sišiel rýchle a prijal ho radujúc sa.…
Evanjelický…6 A zostúpil rýchlo a prijal Ho s radosťou.…
Ekumenický ✔…6 On chytro zišiel a s radosťou ho prijal.…
Bible21…6 Rychle tedy slezl a radostně ho přijal.…
Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady
Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť
Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček