Ekumenický › Lukáš › 16,16

Lukáš 16:16

Evanjelium podľa Lukáša

— Zákon a proroci sú až po Jána. Od­vtedy sa ohlasuje Božie kráľov­stvo a každý sa doň násil­ne tlačí.


Verš v kontexte

…15 Ale on im po­vedal: Vy sa robíte pred ľuďmi spravod­livými, ale Boh po­zná vaše srd­cia, lebo čo je u ľudí vznešené, je ohav­nosťou pred Bohom. 16 Zákon a proroci sú až po Jána. Od­vtedy sa ohlasuje Božie kráľov­stvo a každý sa doň násil­ne tlačí. 17 No ľahšie sa po­minie nebo i zem, ako by zo zákona vy­pad­la jediná čiar­ka.…

späť na Lukáš, 16

Príbuzné preklady Roháček

…16 Zákon i proroci až po Jána: od­vtedy sa zves­tuje kráľov­stvo Božie, a každý sa na­silu tis­ne do neho.…

Evanjelický

…16 Zákon a proroci sú až po Jána; od­vtedy zves­tuje sa kráľov­stvo Božie, a každý sa tlačí do neho.…

Ekumenický ✔

…16 Zákon a proroci sú až po Jána. Od­vtedy sa ohlasuje Božie kráľov­stvo a každý sa doň násil­ne tlačí.…

Bible21

…16 Až do Jana tu byl Zákon a Pro­ro­ci; od té doby se káže Boží králov­ství a každý se do něj násilně tlačí.…

Ekumenický › Lukáš › 16,16

Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček