…4 Alebo si myslíte, že tí osemnásti, na ktorých padla veža v Siloe a zabila ich, boli väčší vinníci ako ostatní Jeruzalemčania? 5 Nie, hovorím vám, ale ak nebudete robiť pokánie, všetci zahyniete takisto. 6 A povedal toto podobenstvo: Istý človek mal vo vinici zasadený figovník. Keď prišiel hľadať na ňom ovocie, nič nenašiel.…
…5 Nie, hovorím vám; ale ak nebudete činiť pokánie, všetci zrovna tak zahyniete.…
Evanjelický…5 Nie, hovorím vám; ale ak sa nebudete kajať, všetci takisto zahyniete.…
Ekumenický ✔…5 Nie, hovorím vám, ale ak nebudete robiť pokánie, všetci zahyniete takisto.…
Bible21…5 Říkám vám, že nikoli. Nebudete-li činit pokání, zahynete podobně všichni.“…
Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady
Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť
Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček