Ekumenický › 3. Mojžišova › 19,25

3. Mojžišova 19:25

Leviticus

— V piatom roku smiete jesť ich ovocie, aby vám i naďalej prinášali hoj­nú úrodu. Ja som Hos­podin, váš Boh.


Verš v kontexte

…24 Na štvr­tý rok všet­ko ich ovocie bude pat­riť Hos­podinovi ako po­svät­ná obeta chvály. 25 V piatom roku smiete jesť ich ovocie, aby vám i naďalej prinášali hoj­nú úrodu. Ja som Hos­podin, váš Boh. 26 Nič nebudete jesť s krvou, nebudete veštiť ani čarovať.…

späť na 3. Mojžišova, 19

Príbuzné preklady Roháček

…25 Až piateho roku budete jesť jeho ovocie, aby vám pri­dal svojej úrody. Ja som Hospodin, váš Bôh.…

Evanjelický

…25 V piatom roku smiete jesť ich ovocie, aby vám i naďalej hoj­ne vy­dávali svoju úrodu; ja som Hos­podin, váš Boh.…

Ekumenický ✔

…25 V piatom roku smiete jesť ich ovocie, aby vám i naďalej prinášali hoj­nú úrodu. Ja som Hos­podin, váš Boh.…

Bible21

…25 aby vám roz­množil jeho úro­du. Teprve pátý rok jez­te jeho ovo­ce. Já jsem Hos­po­din, váš Bůh.…

Ekumenický › 3. Mojžišova › 19,25

Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček