Bible21 › Leviticus › 19,25

Leviticus 19:25

— aby vám roz­množil jeho úro­du. Teprve pátý rok jez­te jeho ovo­ce. Já jsem Hos­po­din, váš Bůh.


Verš v kontexte

…24 Čtvr­tého roku ať je všech­no jeho ovo­ce po­svěceno k oslavě Hos­po­di­na, 25 aby vám roz­množil jeho úro­du. Teprve pátý rok jez­te jeho ovo­ce. Já jsem Hos­po­din, váš Bůh. 26 Ne­jez­te maso s krví. Nezabývejte se věštěním ani jasnovi­dectvím.…

späť na Leviticus, 19

Príbuzné preklady Roháček

…25 Až piateho roku budete jesť jeho ovocie, aby vám pri­dal svojej úrody. Ja som Hospodin, váš Bôh.…

Evanjelický

…25 V piatom roku smiete jesť ich ovocie, aby vám i naďalej hoj­ne vy­dávali svoju úrodu; ja som Hos­podin, váš Boh.…

Ekumenický

…25 V piatom roku smiete jesť ich ovocie, aby vám i naďalej prinášali hoj­nú úrodu. Ja som Hos­podin, váš Boh.…

Bible21 ✔

…25 aby vám roz­množil jeho úro­du. Teprve pátý rok jez­te jeho ovo­ce. Já jsem Hos­po­din, váš Bůh.…

Bible21 › Leviticus › 19,25

Překlad „Bible21“ — Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček