EkumenickýJób32,17

Jób 32:17

Ponúk­nem aj ja svoju od­poveď, vy­jad­rím aj ja svoju mien­ku,


Verš v kontexte

16 Mám čakať, keď pre­stali hovoriť, keď za­stali a už ne­od­povedajú? 17 Ponúk­nem aj ja svoju od­poveď, vy­jad­rím aj ja svoju mien­ku, 18 pre­tože som pl­ný slov, duch v mojom vnút­ri ma núti hovoriť.

späť na Jób, 32

Príbuzné preklady Roháček

17 Od­poviem i ja svoj diel; po­viem i ja to, čo viem.

Evanjelický

17 Od­poviem teda aj za seba, prejavím aj ja svoju mien­ku.

Ekumenický

17 Ponúk­nem aj ja svoju od­poveď, vy­jad­rím aj ja svoju mien­ku,

Bible21

17 Je tedy řa­da na mně, já teď promluvím, teď zas já vy­s­lovím své mínění.

Preklad „EkumenickýKliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček