…27 Poprosíš ho a vypočuje ťa a ty splníš, čo si mu sľúbil. 28 Čo rozhodneš, to sa stane, a nad tvojimi cestami zažiari svetlo. 29 Keď budú iní skľúčení, povieš: Hor sa! Veď on zachráni tých, ktorým sa únavou zatvárajú oči!…
…28 Keď povieš slovo, že bude to či to, bude ti stáť, a svetlo bude žiariť na tvoje cesty.…
Evanjelický…28 Ak sa na niečo odhodláš, podarí sa ti to, na tvoje cesty bude žiariť svetlo.…
Ekumenický ✔…28 Čo rozhodneš, to sa stane, a nad tvojimi cestami zažiari svetlo.…
Bible21…28 Cokoli rozhodneš, obstojí, tvé cesty budou světlem zality.…
Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady
Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť
Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček