EvanjelickýJób22,28

Jób 22:28

Ak sa na niečo od­hod­láš, podarí sa ti to, na tvoje ces­ty bude žiariť svet­lo.


Verš v kontexte

27 Budeš sa k Nemu mod­liť, vy­slyší ťa, a splatíš Mu svoje sľuby. 28 Ak sa na niečo od­hod­láš, podarí sa ti to, na tvoje ces­ty bude žiariť svet­lo. 29 Lebo Boh ponižuje pyšného; ale po­máha človeku po­kor­ného po­hľadu;

späť na Jób, 22

Príbuzné preklady Roháček

28 Keď po­vieš slovo, že bude to či to, bude ti stáť, a svet­lo bude žiariť na tvoje ces­ty.

Evanjelický

28 Ak sa na niečo od­hod­láš, podarí sa ti to, na tvoje ces­ty bude žiariť svet­lo.

Ekumenický

28 Čo roz­hod­neš, to sa stane, a nad tvojimi ces­tami zažiari svet­lo.

Bible21

28 Coko­li roz­hodneš, obstojí, tvé ces­ty bu­dou svět­lem za­li­ty.