…25 Ja viem, že môj Vykupiteľ žije a nakoniec sa postaví nad prachom! 26 Aj potom, keď moja koža bude takto zodratá, zo svojho tela uvidím Boha, 27 svojimi očami ho pri sebe uvidím — nie niekto cudzí. Moje vnútro už hynie túžbou.…
…26 A keď raz toto všetko rozborí moju kožu, potom zo svojho tela uvidím Boha,…
Evanjelický…26 I keď moja koža bude tak rozrušená, zo svojho tela uzriem Boha,…
Ekumenický ✔…26 Aj potom, keď moja koža bude takto zodratá, zo svojho tela uvidím Boha,…
Bible21…26 I kdyby ze mě kůži sedřeli, já ve svém těle Boha uvidím.…
Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady
Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť
Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček