Ekumenický › Jób › 15,5

Jób 15:5

— Tvoja ne­právosť totiž učí tvoje ús­ta a vy­beráš si výrazy pre­fíkan­cov.


Verš v kontexte

…4 Veď ty do­kon­ca rušíš bázeň a maríš roz­jímanie pred Bohom! 5 Tvoja ne­právosť totiž učí tvoje ús­ta a vy­beráš si výrazy pre­fíkan­cov. 6 Vlast­né ús­ta ťa od­súdia, nie ja, vlast­né pery svedčia proti tebe.…

späť na Jób, 15

Príbuzné preklady Roháček

…5 Lebo tvoja ne­právosť učí tvoje ús­ta, a zvolil si jazyk chyt­rákov.…

Evanjelický

…5 Lebo tvoja ne­právosť po­učuje tvoje ús­ta a volíš si jazyk chyt­rákov.…

Ekumenický ✔

…5 Tvoja ne­právosť totiž učí tvoje ús­ta a vy­beráš si výrazy pre­fíkan­cov.…

Bible21

…5 Tvá ús­ta to­tiž vede špatnos­ta roz­ho­dl ses mlu­vit pro­hnaně.…

Ekumenický › Jób › 15,5

Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček