Ekumenický › Jeremiáš › 30,5

Jeremiáš 30:5

— Tak­to hovorí Hos­podin: Počuli sme vy­strašený hlas, vlád­ne úz­kosť a po­koja niet.


Verš v kontexte

…4 Toto sú slová, ktoré hovoril Hos­podin o Izraeli a Jud­sku: 5 Tak­to hovorí Hos­podin: Počuli sme vy­strašený hlas, vlád­ne úz­kosť a po­koja niet. 6 Pýtaj­te sa a po­zrite, či môže muž porodiť. Prečo teda vidím, že každý muž má ruky na bed­rách ako rodička? Každá tvár sa zmenila, zbled­la.…

späť na Jeremiáš, 30

Príbuzné preklady Roháček

…5 Lebo tak­to hovorí Hos­podin: Počujeme hlas trasenia, strachu, a že niet po­koja.…

Evanjelický

…5 Tak­to vraví Hos­podin: Počuli sme krik zo strachu, hrôza vlád­ne, a nie je po­koj.…

Ekumenický ✔

…5 Tak­to hovorí Hos­podin: Počuli sme vy­strašený hlas, vlád­ne úz­kosť a po­koja niet.…

Bible21

…5 Tak praví Hospodin: „Slyšíme vy­děšený křik – či­rá hrůza, žádný klid!…

Ekumenický › Jeremiáš › 30,5

Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček