Ekumenický › Jeremiáš › 2,29

Jeremiáš 2:29

— Prečo sa so mnou pravotíte? Všet­ci ste sa mi spreneverili — znie výrok Hos­podina.


Verš v kontexte

…28 Kde sú tvoji bohovia, čo si si urobil? Nech vstanú a za­chránia ťa, keď budeš v núdzi! Koľko je tvojich miest, toľko je tvojich bohov, Jud­sko! 29 Prečo sa so mnou pravotíte? Všet­ci ste sa mi spreneverili — znie výrok Hos­podina. 30 Dar­mo som bil vašich synov, ne­prijali moje na­pomenutie. Váš meč požieral vašich prorokov ako dravý lev.…

späť na Jeremiáš, 2

Príbuzné preklady Roháček

…29 Prečo sa pravotíte so mnou? Vy všet­ci ste zrad­ne od­stúpili odo mňa, hovorí Hos­podin.…

Evanjelický

…29 Prečo si ťažkáte na mňa? Všet­ci ste sa mi spreneverili - znie výrok Hos­podinov.…

Ekumenický ✔

…29 Prečo sa so mnou pravotíte? Všet­ci ste sa mi spreneverili — znie výrok Hos­podina.…

Bible21

…29 Z če­ho mě chcete obvinit? Všichni jste mě zra­di­li, praví Hos­po­din.…

Ekumenický › Jeremiáš › 2,29

Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček