Ekumenický › Ján › 9,37

Ján 9:37

Evanjelium podľa Jána

— Ježiš mu po­vedal: Už si ho videl; je to ten, čo sa s tebou rozp­ráva.


Verš v kontexte

…36 Ten mu od­povedal: a kto je to, Pane, aby som v neho veril? 37 Ježiš mu po­vedal: Už si ho videl; je to ten, čo sa s tebou rozp­ráva. 38 A on po­vedal: Verím, Pane, a klaňal sa mu.…

späť na Ján, 9

Príbuzné preklady Roháček

…37 A Ježiš mu po­vedal: Aj si ho videl, a ten, ktorý hovorí s tebou, to je on.…

Evanjelický

…37 Riekol mu Ježiš: Veď si Ho videl; to je On, čo hovorí s tebou.…

Ekumenický ✔

…37 Ježiš mu po­vedal: Už si ho videl; je to ten, čo sa s tebou rozp­ráva.…

Bible21

…37 „Už jsi ho viděl,“ ře­kl mu Ježíš. „Je to ten, který s te­bou mluví.“…

Ekumenický › Ján › 9,37

Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček