…35 Ježiš sa dopočul, že ho vyhodili. Vyhľadal ho a povedal mu: Ty veríš v Syna človeka? 36 Ten mu odpovedal: a kto je to, Pane, aby som v neho veril? 37 Ježiš mu povedal: Už si ho videl; je to ten, čo sa s tebou rozpráva.…
…36 A on odpovedal a riekol: A kto je to, Pane, aby som uveril v neho?…
Evanjelický…36 Onen odpovedal: A kto je to, Pane, aby som veril v Neho?…
Ekumenický ✔…36 Ten mu odpovedal: a kto je to, Pane, aby som v neho veril?…
Bible21…36 „Pane,“ odpověděl, „kdo to je, abych v něj mohl věřit?“…
Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady
Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť
Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček