Ekumenický › Ján › 8,34

Ján 8:34

Evanjelium podľa Jána

— Ježiš im od­povedal: Amen, amen, hovorím vám: Každý, kto pácha hriech, je ot­rokom hriechu.


Verš v kontexte

…33 Od­povedali mu: Sme po­tom­kovia Ab­raháma a ni­kdy sme ni­komu ne­slúžili. Ako to, že ty hovoríš: Stanete sa slobod­nými? 34 Ježiš im od­povedal: Amen, amen, hovorím vám: Každý, kto pácha hriech, je ot­rokom hriechu. 35 A ot­rok nezos­táva v dome na­trvalo. Syn zo­stáva navždy.…

späť na Ján, 8

Príbuzné preklady Roháček

…34 Ježiš im od­povedal: Ameň, ameň vám hovorím, že každý, kto činí hriech, je sluhom hriechu.…

Evanjelický

…34 Od­povedal im Ježiš: Veru, veru, hovorím vám: Každý, kto pácha hriech, je ot­rokom hriechu.…

Ekumenický ✔

…34 Ježiš im od­povedal: Amen, amen, hovorím vám: Každý, kto pácha hriech, je ot­rokom hriechu.…

Bible21

…34 Ježíš jim od­po­věděl: „A­men, amen, říkám vám, že každý, kdo hřeší, je ot­rokem hří­chu.…

Ekumenický › Ján › 8,34

Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček