EkumenickýJán8,35

Ján 8:35

Evanjelium podľa Jána

A ot­rok nezos­táva v dome na­trvalo. Syn zo­stáva navždy.


Verš v kontexte

34 Ježiš im od­povedal: Amen, amen, hovorím vám: Každý, kto pácha hriech, je ot­rokom hriechu. 35 A ot­rok nezos­táva v dome na­trvalo. Syn zo­stáva navždy. 36 Ak vás teda Syn vy­slobodí, budete na­ozaj slobod­ní.

späť na Ján, 8

Príbuzné preklady Roháček

35 A sluha nezos­táva v dome na veky; syn zo­stáva na veky.

Evanjelický

35 Ot­rok však nezos­táva v dome naveky; syn zo­stáva naveky.

Ekumenický

35 A ot­rok nezos­táva v dome na­trvalo. Syn zo­stáva navždy.

Bible21

35 A ot­rok ne­zůstává v do­mě navž­dy, navž­dy zůstává syn.

Preklad „EkumenickýKliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček