Ekumenický › Ján › 5,8
Ján 5:8
Evanjelium podľa Jána
— A ten človek okamžite ozdravel, vzal si lôžko a chodil.
Verš v kontexte
…7 Ježiš mu povedal: Vstaň, zober si lôžko a choď! 8 A ten človek okamžite ozdravel, vzal si lôžko a chodil. 9 a tak Židia dohovárali uzdravenému: Je sobota, nesmieš nosiť lôžko!…
Príbuzné preklady
Roháček
…8 Vtedy mu riekol Ježiš: Vstaň, vezmi svoje ležisko a choď!…
Evanjelický…8 Povedal mu Ježiš: Vstaň, vezmi si lôžko a choď!…
Ekumenický ✔…8 A ten človek okamžite ozdravel, vzal si lôžko a chodil.…
Bible21…8 „Vstaň, vezmi si lehátko a choď!“ řekl mu Ježíš.…
Ekumenický ›
Ján ›
5,8
Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady
Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť
Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček